贝尔彻一家继续经营着海滨小镇上生意惨淡的汉堡店，而孩子们又开始了新一轮疯狂的异想天开计划。
在本季中，路易斯为了证明自己是商业天才，试图将汉堡店后院改造成“全州最小的高尔夫球场”；吉恩加入了一个奇怪的“超市背景音乐乐队”；蒂娜沉迷于写一本关于“僵尸服务生”的浪漫小说。与此同时，鲍勃终于得到了一个参加“本地美食家节”的机会，但竞争对手却想尽办法搞破坏。琳达则试图撮合一位孤独的常客和她的怪咖妹妹，结果引发了一系列啼笑皆非的误会。家庭的爱与混乱永不停止。
第11季依然保持着高水准的冷笑话和暖心的内核。虽然故事框架老套，但细节的幽默感总能出其不意。对小人物的刻画入木三分，那种“失败但快乐”的生活哲学，正是这个系列经久不衰的魅力所在。
▶
身患绝症的妻子留给丈夫最后一份任务：七天内为六只幼犬找到归宿。
▶
当整个家族都是罪犯，身为警察的他，该如何在年夜饭上对至亲亮出手铐？
▶
鬼娃恰吉再次复活，但这次他的目标是当网红，而唯一能阻止他的是一个过气的童星。
▶
里约贫民窟里，一个自称耶稣转世的小混混竟然真的拥有了治愈能力，黑帮和教会都坐不住了。
▶
一场教堂婚礼上，丧尸病毒突然爆发，而摄像机记录下了人类与恶魔契约的真相。
▶
两个被自己人误炸的士兵，决定用玩具水枪和扩音器终结一场无意义的边境冲突。
▶
三十年后，蓝猫和淘气最后一次冒险——回答一个关于“地球是否值得拯救”的问题。
▶
在两个重力完全相反的世界里，一个下界的穷小子爱上了上界的富家女，他们必须在上下颠倒的夹缝中接吻。 他天生重力向下，她天生重力向上，在中间层的…